“There is a certain freedom to be found in working within strict boundaries, one clearly evident in Final Fantasy VI.”